Arrow S01E07 - Muza Ognia

Oliver przyjechał po matkę na motorze pod firmę. Z daleka widział, że rozmawiał z jakimś mężczyzną. Niespodziewanie nadjechał motocyklista i strzelał w kierunku Moiry. Matka Oliver upadła na chodnik, a syn ją zostawił i pobiegł za motocyklistą, gdyż chciał go dogonić, ale mu się nie udało. W szpitalu Moira i Thea miały do niego żal, że zostawił matkę. Chłopak tłumaczył, że chciał spisać numery. W szpitalu pojawia się policja i Oli dowiaduje się, że celem był mężczyzna z którym rozmawiała Moira - współpracownik Franka Bertinelli'ego. Tymczasem Tommy przyniósł Laurel kolację, ale też zaprosił na randkę. Z kolei Oliver trenował w grocie i John go odwiedził. Oli przedstawił przyjacielowi swój plan - postanowił zbliżyć się do Bertinelli'ego i zabić jego prześladowcę. My widzimy, że tajemniczym napastnikiem jest kobieta. Thea chciał iść na imprezę, ale brat miał już plany i kazał jej zostać z matką. W międzyczasie przyszedł Tommy odwiedzić Moirę i przy okazji chciał uprzedzić, że zaprosił Laurel na kolację. Oliver nie sprzeciwił się temu i poszedł odwiedzić Franka. Gdy wszedł do jego domu zobaczył dziewczynę - tą samą, która jest napastnikiem. Z kolei Thea i Moira zrobiły sobie wieczór filmowy. Oliver i Frank rozmawiali o interesach. Bertinelli przestawił mu swoją córkę (właśnie napastniczka, jednak Oli o tym nie wie). Frankowi wypadło drugie spotkanie dlatego kazał Helenie wziąć Queena na kolację. Okazuje sie, że Bertinelli spotkał się z Chiną White, ponieważ uważał, że za atakami na jego ludzi stoi Triada. Dowiadujemy się, że policja ma na podsłuchu Franka. Tymczasem Laurel i Tommy są na kolacji i gdy chłopak chciał zapłacić kartą, okazało się, że nie ma na niej środków. Z kolei Oliver i Helena niechętnie poszli na kolację. Dziewczyna wypytywała go dlaczego chce robić interesy właśnie z jej ojcem? Długo szczerze rozmawiali i zgodnie przyznali, że dobrze się stało, że poszli na kolację. Helena przyznała, że jej narzeczony umarł. Do Oli'ego zadzwonił Diggle i chłopak musiał się zmyć. Przed wyjściem Helena poprosiła go, żeby nie robił interesów z jej ojcem. W międzyczasie do Moiry przyszedł Malcolm Merlin. Kobieta nie chciała z nim już dłużej współpracować. Oliver wyszedł z knajpki i dowiedział się od Johna, że akurat w tej knajpce Nick Salvati - prawa ręka Franka będzie zbierał haracz. Biednego właściciela obronił Kaptur, ale również pojawiła się Helena w przebraniu. Najpierw załatwili gangsterów, a potem zaczęli walczyć między sobą. W pewnym momencie Mściciel ściągnął Helenie kask. Spłoszona dziewczyna uciekła. W siedzibie Oliver zwierzył się Diggle'owi i okazuje się, że mu zależy na tej dziewczynie. Na monitoringu Lance zauważył Helenę i Olivera na kolacji. Z samego rana przyszedł do Queen'ów i ostrzegł chłopaka przed Heleną. W ten sposób chciał spłacić dług za to, że pochopnym oskarżeniem naraził go na śmierć. Tommy przyszedł do swojego ojca i chciał się dowiedzieć dlaczego ten zamroził mu fundusze? Malcolm stwierdził, że jego syn to kpina. Oli poszedł za Heleną na cmentarz. Dziewczyna powiedziała, że bardzo kochała swojego narzeczonego, ale jej go zabrali. Ostrzegła Olivera, żeby się trzymał z daleka. Kiedy wychodzili z cmentarza, nadjechał Nick Salvati i porwał ich oboje. Przetrzymywał ich w starym magazynie. Przyznał, że u Russo (w tej knajpce) znalazł jej naszyjnik z krzyżykiem, więc wie, że to ona morduje ludzi swojego ojca. Ujawnił też, że jej narzeczonego (Michaela) zabił własnoręcznie z rozkazu jej ojca, ponieważ znaleźli jego laptop i okazało się, że on pracował dla FBI. Helena sprostowała, że to był jej komputer, bo to ona pracowała dla FBI. Oliver'owi udało się uwolnić i obezwładnić Nick'a. Wywiązała się krótka walka. Helena musiała im poskręcać karki, ponieważ poznali jej sekret. Tommy przyszedł do Laurel i wyjawił, że ojciec pozbawił go funduszów. Prawniczka pocieszyła go, że pieniądze były jego największą wadą. Walter wrócił i od razu przyszedł do Moiry. Przyznał, że bardzo za nią tęsknił. Thea poradziła bratu, żeby z kimś dzielił swoje sekrety, ale nie muszą być to koniecznie jego bliscy. Oliver zakradł się do pokoju Heleny. Dziewczyna powiedziała, że wie, że to on jest Mścicielem, ponieważ poznała po jego ruchach gdy walczył w magazynie z Nickiem oraz poznała jego oczy. Oboje poczuli, że wiele ich łączy i ten wieczór spędzili razem.

W tym odcinku co ciekawe nie było żadnych retrospekcji. Dopiero w nim dowiedzieliśmy się, że Malcolm jest ojcem Tommy'ego.